2026年– date –

今回はリアウイング製作の後半です。 まずは角度などに注意しながらウイングステーを組み立てます。 This is the second part of the rear wing assembly. First, the wing supports were assembled with careful attention to their alignment and angle....

今回はリアウイング製作の前半です。リアウイングについても、製作工程を変更して進めていきます。 組立説明書では先に本体へ、ウイングステーを取り付け、その後にウイング本体を組み立てる手順になっています。しかしこの方法では、水平や垂直といったバ...

いよいよ製作をスタートします。 キットの組立説明書ではフロントウイングから作業を始める流れになっていますが、今回は工程を見直し、順番を変更して進めていきます。 I’m finally starting the build. The kit instructions begin with the front wing,...

このキットは発売からすでに30年以上が経過しており、一部パーツには経年劣化が見られます。 そのため、各パーツの状態を確認しながら、必要に応じて補強を行い、慎重に製作を進めていきます。 キットの特徴でもある塗装済みカウルについては、そのまま使...

今回はキットの紹介をお送りします。 このキットは1992年にROSSOから発売され、当時大きな話題となりました。従来のスケールモデルではほとんど見られなかった、実車に匹敵する精度を持つアルミダイキャストボディを、業界で初めて採用したキットです。 Th...

今回製作するのは、ROSSOの1/8スケール フェラーリ643（1991年 日本GP仕様）です。大変お世話になっている岐阜県のM様からご依頼いただいたもので、キットの素性を活かしつつ、可能な限りの改修とディテールアップを施して仕上げていきます。 まずは、この...

まずはアンダートレイに製作しておいたモノコックとエンジンを取り付けます。その後モノコックとエンジン部分のパイプと配線を接続していきます。 First, the assembled monocoque and engine are installed onto the undertray.After that, the pipes and...

エンジンとリアアッセンブリーを固定し、アンダートレイとの位置合わせを確認します。 The engine and rear assembly are fixed in place, and alignment with the undertray is checked. すでにインジェクターは自作していましたが、納得がいかなかったた...

ロアアームとフロントのバージーボードを取り付けます。 The lower arms and the front bargeboards are installed. 反対側も同様に取り付けます。プッシュロッドとロアアームを高さと角度を調整をしながら固定します。 The same steps are repeated on th...

まずダンパーマウントプレートを塗装します。乾燥後にカーボンデカールを貼り、クリアーで仕上げます。 First, the damper mounting plate is painted.After it has dried, carbon decals are applied and the surface is finished with a clear coat. プ...