いよいよ今回が最終回となります。
まずは、あらかじめ製作しておいたリアウイングを、全体のバランスを確認しながら本体に取り付けていきます。
This is finally the last installment of the Ferrari 643 build.
First, the rear wing, which was completed earlier, is carefully installed onto the main assembly, taking care to achieve the correct alignment and overall balance.
こちらは、あらかじめ製作しておいたフロントウイングです。
Here is the front wing, which was completed earlier.
フロントウイングも、全体のバランスを確認しながら本体に取り付けていきます。
The front wing is now installed, with careful attention to its alignment and overall balance.
これで本体の組み立てが完了しました。
With this, the main assembly is complete.
いよいよ最終工程です。ここからカウルの仕上げに取り掛かります。
実車では、カウル内側の後方部分に耐熱シールが貼られていますので、こちらも再現していきます。
The final stage of the build is now underway. I move on to the finishing details of the bodywork.
On the actual car, heat-resistant foil is applied to the rear section of the inside of the bodywork. I will reproduce this detail as well.
耐熱シールを貼り付けた後、ウェザリングを施して実車の雰囲気に近づけていきます。
After applying the heat-resistant foil, weathering is added to recreate the appearance of the actual car.
続いて、カウルファスナーを取り付けます。
キットではカウルに一体成形されていましたが、これを削り取り、別パーツに置き換えました。細部がシャープになり、より引き締まった印象に仕上がりました。
Next, the cowling fasteners are installed.
These details were molded directly into the bodywork in the original kit. I removed them and replaced them with separate parts, resulting in a much sharper and more refined appearance.
ダクト部分のパネルも、丁寧に磨き上げてから取り付けます。
The panels around the ducts are also carefully polished before being installed.
自作したウインドスクリーンを取り付けます。
The custom-made cockpit windscreen is now installed.
これでカウルも完成しました。
長い時間をかけて進めてきたフェラーリ643の製作も、これですべての工程が完了です。細部に至るまで手を加え、自分が思い描いていた姿に仕上げることができました。
The bodywork is now complete.
After a long and detailed build, every stage of the Ferrari 643 project has finally been completed. Countless modifications and refinements have brought the model to the finished result I had envisioned.
完成画像 1
Finished Model – Photo 1
完成画像 2
Finished Model – Photo 2
完成画像 3
Finished Model – Photo 3
完成画像 4
Finished Model – Photo 4
最後までご覧いただき、本当にありがとうございました。
長い製作期間となりましたが、こうして無事に完成を迎えることができました。製作を通じて、フェラーリ643というマシンの魅力を改めて感じることができた作品です。
この作品は、製作をご依頼いただいた岐阜県のM様のもとへ旅立ちます。これからは新しいオーナーのもとで、大切にしていただけることを願っています。
最後までお付き合いいただいた皆様に、心より感謝申し上げます。
Thank you very much to everyone who has followed this build to the very end.
After a long journey, I am delighted to have finally completed the Ferrari 643. Working on this model has given me an even greater appreciation for the character and beauty of this remarkable machine.
The completed model will now begin a new journey to its owner, Mr. M. in Gifu Prefecture, Japan. I hope it will be cherished and enjoyed for many years to come.
My sincere thanks to everyone who has taken the time to follow this project.
